СУ ”Св. Паисий Хилендарски”, с. Микрево

На 19.12.2018 г. в СУ „Св.Паисий Хилендарски“ във връзка с дейност по проект  “Да бъдем заедно чрез митове и легенди” по програма  „Еразъм+“ пред ученици две жени от с. Микрево – Аника Терзийска и Люба Костадинова и заедно с участващи в проекта учители и ученици представиха характерен за Мелешевията обичай „Засевка“. Те изпълниха автентични песни характерни за обичая, учениците с преподавателите пък показаха другата част – изработването на феруглица и люлеенето на свекървата.
Този обичай ще се представи при посещението в следващата държава Португалия през месец март.

В периода от 04.11.2018 г. до 08.11.2018 г. пет училища участващи в проект № 2017-1-PL01-KA219-038748_3 на тема „Да бъдем заедно чрез митове и легенди” по програма„Еразъм +”. Най-напред на 05.11.2018 г. посетихме училището San Giovanni Bosco гр. Катания – Италия и бяхме официално посрещнати и приветствани от екипа на проекта и учениците с прекрасно шоу. След това ни представиха   училището, като направихме обиколка на училището , организирана от учителите домакини, а след това координаторите, директорите и учителите проведоха среща с представители на училищната общност.
Участвахме в официална конференция в училището по дейностите от проекта и съвместната работа на директорите и координаторите.

Планирахме съвместно партньорските дейности, представяхме и обсъждахме резултатите от дейностите по проекта и съгласувахме на дейностите и стъпките относно предстоящата работа по проекта.

Всички партньори се срещнахме с представители на училищната общност в „Istituto Comprensivo San Giovanni Bosco”. Като делегати посетихме часовете и усетихме европейското културно разнообразие. На учителите беше дадена възможност да обогатят техните практически и теоретични познания относно различни методи на преподаване и планиране на дейности в учебните часове.

По време на посещението в Катания координаторите се изказаха за положителното влияние на дейностите по проекта върху ученици, учители и заинтересовани страни. Запознаха ни с подготовката и планирането на следващата среща за обучение, учене и преподаване /мобилност с обмен на ученици/ в Португалия.

Бяхме поканени и посрещнати от специалиста по образование в община Катания. Срещнахме се с представители на отдел „Образование” и администрацията в общината.

Имахме и възможност да видим от близо вулкана Етна на учебно посещение с цел цялостна програма на посещения с водач /екскурзовод/, като място със специален интерес, свързано с темата на проекта – митът за огъня и за Тифео. Училището-домакин ни показа места с културна стойност, които посетихме, като за водачи се включиха експерти по културното наследство, които представиха на координаторите и друга гледна точка, свързана с културата и историята на Италия и Сицилия.

Освен работните срещи на екипа, бе организирано и пътуване до Сиракуза с посещение на културно-исторически обекти. Учебната визита до Сиракуза бе свързана с много древни митове и легенди.

Изключително интересно преживяване бе пътуването до Таормина и посещението на Староримски театър.

Целта на тази транснационална среща включваше оценка и разпространение на резултатите от първата година и дейностите по проекта. От началото на втората година Полша /координиращата страна/ ще продължи да отговаря за Плана за мониторинг и оценка, който ще включва събирането на данни за дейностите по проекта, обработката на информацията и управлението на резултатите и тяхното представяне /разпространение/.

Освен това посещението в Италия беше свързано и с обмяна на добри идеи за бъдеща работа по проекта с учениците извън класната стая. Резултат от посещението е изборът на стойностни природни феномени, както и запознаване с традициите.

Изготвил: Лиляна Велкова

В периода началото на месец май учениците Велизар Руйков и Алекс Сливков и учителите Юлия Янева и Божидар Харисков от СУ ”Св. Паисий Хилендарски” с. Микрево, съвместно с ученици и учители от Полша, Словакия, Италия и Португалия бяха на посещение в  училище „Mazeikiai Ventos progymnasium”в град Мажейкей, Литва.  Посещението беше част от дейностите по проект „Да бъдем заедно чрез митове и легенди” по програма „Еразъм +”.

На първия ден групите бяха посрещнати официално в Mazeikiai Ventos progymnasium. Срещата беше открита от директора. След това беше представен екипа и гостите наблюдаваха  артистично-музикална  програма, представена от учениците от Литва.Програмата продължи с  разглеждане на базата на училището. По-късно всички 900 ученици от „Mazeikiai Ventos progymnasium” участваха в танц, посветен на 100 години от независимостта на Литва, а представянето беше излъчено по националната литовска телевизия. След това учениците от всички държави, участващи в проекта работиха по традиционни литовски митове и легенди. Дейността включваше практическа работа: изработване на хвърчило (летящ дракон, срещан в Литовската митология, носител на късмет). Учителите работиха по Mobility tool и eTwinning и обсъдиха финансовите въпроси /бюджета на проекта/.

На втория ден учителите взеха участие  в специална фото-сесия и влязоха в ролите на различни митични създания. След това заедно с учениците присъстваха в час по химия на тема „Магията на химията” и наблюдаваха  урок, свързан с легендите. По-късно учителите обсъдиха снимките за фото-албума, както и междинните резултати и продукти. Програмата продължи с размяна на подаръци. След това всички гости бяха официално посрещнати в общината от представители от отдел „Образование” и  заместник-кмета. Програмата продължи с  посещение в най-старото училище и музикалното училище.След това се проведоха практически уроци в музея. Вечерта се проведе международна хранителна фиеста. Учениците и учителите от всички държави, участващи в проекта приготвиха и дегустираха на различни храни. Учениците от Литва представиха национални танци и песни.

На третия ден всички участници в проекта посетиха град Паланга, където разгледаха музея на кехлибара, парк Birute, и статуите на Jurate, Katytis и  Egle, свързани с литовката митология. Програмата продължи с разходка по брега на Балтийско море и пускане на хвърчилата. След това участниците в срещата разгледаха мини-зоопарк и посетиха  най-голямата естествена скала в Литва.

На 13.03.2018 бе проведена първата работна среща в училището, по време на която са представени предложенията за лого на проекта от всички държави-участници: Полша, България, Италия, Литва, Португалия, Словакия. Координаторите обясняват  идеите, които са представени в предложенията за лого. В дискусията участвали  всички учители и координатори, които присъстват на срещата в Словакия. След проведеното гласуване за лого на проекта е избрано предложението на Полша.

Пътуването  в Словакия продължава и с посещението на  природен парк Високи Татри и  курортното селище HREBIENOK– къщите с  изложба на ледени скулптури и  природо-научния музей, който представя растенията и животните, срещащи се  в природен парк Високи Татри.

На 14.03.2018г. са представени пред всички участници легендите на отделните страни. Представянето е направено от учениците. Участниците в срещата посещават  и Левоча и исторически места и забележителности, свързани с легендите, характерни за региона на Спишска Нова Вес-  катедралата Свети Якуб с най-големия дървен иконостас в света, къщата музей на Майстор Павел, градския исторически музей.

Проведена е и работна среща, на която са обсъдени работната програма за предстоящата среща по проекта в Литва, както и дейностите, които трябва да бъдат реализирани преди срещата в Литва.

Посещението продължило с град Кошице, където е посетена и катедралата Света Елизабет, която е най-голямата катедрала в Словакия.

А преди заминаването са  връчени сертификатите за участие в срещата и дейностите по проекта на всички участници, като на последната проведена работна среща по проекта в училището в Спишска Нова Вес – Словакия, на която е направен и  анализ и оценка на проведените дейности по проекта в Словакия.